Arturo Yobani-Torrez Valdez, 27



2016200 block of Park Paseo Lane, Boyle Heights, CaliforniaLAPDBoyle HeightsArturo Valdez, un hombre latino de 27 años de edad, fue baleado y muerto por la policía de Los Ángeles el domingo, 10 de abril, en la cuadra 200 dePark Paseo Lane en Boyle Heights, según registros del médico forense del condado de Los Ángeles. Varios residentes llamaron al 911 sobre para reportar un robo en una casa, aproximadamente a las 8:30 p.m., dijo la policía. El jefe de policía, Charlie Beck, dijo a los periodistas que un hombre había roto las ventanas de una casa donde un hombre de 83 años. El hombre, posteriormente identificado como Valdez, forzó la puerta y comenzó el saqueo de la casa, dijo Beck, para luego tomar al hombre como rehén. "El sospechoso fue muy violento en su ataque, rompiendo las ventanas para conseguir entrar a la casa, lo que alertó a todo el barrio", dijo Beck. Los agentes corrieron al interior y dijeron haber visto que Valdez tenía un cuchillo de 7 pulgadas al cuello de la víctima, dijo Beck. "Intentaron negociar, trataron que se calmara " indicó Beck. "Nada de eso funcionó". En cambio, continuó Beck, Valdez "comenzó a hacer cosas que indicaban que iba a matar a la víctima". Entonces uno de los agentes disparó su pistola. Valdez murió en el acto. La víctima de 83 años de edad no resultó herida, dijo la oficial de LAPD, Norma Eisenman. El 20 de abril, LAPD identificó a Gabriel Blanco como el oficial involucrado. Se le solicita a cualquier persona que tenga información que llame a policía de Los Ángeles al (213) 486-5230. Aquellos que deseen permanecer en el anonimato pueden llamar a Crime Stoppers al (800) 222-8477.